太阳能路灯在工作时的能量转化主要包括以下几个步骤：

光照能量收集：太阳能路灯上安装的太阳能电池板会将阳光中的光能转化为电能。太阳能电池板上的太阳能电池通过光照的作用，将光能转化为直流电能。

电能储存：通过连接的充电控制器，将太阳能电池板收集到的电能传输到电池中进行储存。充电控制器会监测电池的状态和电量，确保电池充满并防止过充或过放。

能量管理：太阳能路灯的能量管理系统会根据光照强度和设定的亮度需求，自动调节灯光的亮度和开关。光控传感器用于感知周围环境的光照强度，根据光照强度的变化来控制灯光的亮度。

灯具发光：能量管理系统将储存的电能供给灯具，灯具通过发光二极管（LED）或其他类型的灯泡产生可见光。LED灯具通常具有高效能和长寿命的特点，因此被广泛应用于太阳能路灯中。

总的来说，太阳能路灯工作时的能量转化是通过太阳能电池板收集光照能量并将其转化为电能，通过充电控制器将电能储存起来，然后通过能量管理系统控制灯光的亮度和开关，最终由灯具产生可见光。这种能量转化过程使得太阳能路灯能够在没有外部电源供给的情况下照明，实现了节能环保的目的。